30 ANS DU CLUB MARTIGUES SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010
Les zontiennes vous attendent à 20h à la Villa Khariessa pour fêter avec elles les 30 ans du Club Zonta de Martigues Etang de Berre et la Passationde Pouvoir, dans une ambiance "Salsa", dans la gaieté et la bonne humeur !
1 ère Réunion Area France Sud - First Area 01 Meeting Samedi 16 & Dimanche 17 octobre 2010
Cheres amies zontiennes, dear zontian friends
Je souhaite que cette première réunion d’Area allie le travail, les rencontres et la convivialité .
La fête du 20eme anniversaire de notre club viendra renforcer notre amitié zontienne et la place du Zonta dans nos vies et nos objectifs.
I hope this first Area 01 meeting will join work, frienship, communication and that the 20th Anniverseray ZC Nîme Romaines will strengthen zontian friendship and help to promote our goals.
Je serai trés fiére et heureuse de votre participation à cette premiére réunion d’Area.
Votre présence sera un soutien zontien fort de part votre experience, et d’autre part votre amitié me sera précieuse dans ces premiers moments toujours assez émouvants pour moi.
I will be very proud and happy if you come with your experiences and friendship ; I feel the first area meeting is always un great and affected moment for a new AD.
Je vous assure de mon amitié et de mon désir d’aller ensemble de l’avant pour la mise en œuvre de nos projets . Je compte sur la présence du plus grand nombre d’entre vous.
Be sure of my commitment , I would like to go on with all of you in the way of improving the status of Women Worldwide. Ihope to see the most of you.
Avec mes amitiés chaleureuses - My warmest regards . Michéle.
Program. 20 ann A1.doc
20 ANS - BULLETINS INSCRIPTION ET HOTEL.pdf